Ricordo Pomeridiano
Devo annunciarvi una grossa novità, ma prima voglio condividere con voi che mi leggete, un mio ricordo pomeridiano. Questa è proprio la casa. La casa di Ishii-san. Torno spesso con la mente al ricordo...
View ArticleLa novita` che tutti aspettavate...
Una 美人 bijin del vecchio Giappone Cari tutti voi che mi leggete da ogni dove, questo post / articoletto / lettera e` un modo per mettervi al corrente di alcune novita`. Ma prima non ci si puo`...
View ArticlePensieri ottobrini
La nobile arte cioccolatiera torinese Ottobre e` il mese che fa da ponte fra settembre, e quindi i rimasugli e strascichi dell`estate, e l`inesorabile ingresso verso il lungo inverno. E` il mese con...
View ArticleKamimusume, illy, e le mie chiacchiere
Le kamimusume, signorine di carta, di mia creazione. Novembre, come un cigolante treno regionale, ha compiuto il suo percorso durato un anno in giro per chissa` dove, arrivando dritto dritto da noi...
View ArticleIl metronomo dei miei pensieri
Le kamimusume di Marianna...che sarei io. Nella mia mente s`intrecciano, ogni giorno, riflessioni svariate e che toccano argomenti ora seri e ora un po` frivoli. Riesco a percorrere kilometri a piedi,...
View ArticleKaze, unguenti e signorine di carta
Kamimusume novembrine Se novembre con se` ha portato cieli grigi, colline avvolte in spettrali mantelli biancastri, ballate di venti gelidi, raggi di sole ancora inaspettatamente caldi e rassicuranti,...
View ArticleDadakko-ya: la storia di due amiche a Sagamihara
Il logo ufficiale del mio bazar Era estate. L`aria - impudentemente soffocante e carica della fragranza del caldo nipponico - le faceva da cornice. Eravamo sulla Zama-kamijuku. Quella strada, quella...
View ArticleDadakko-ya: il bazar riapre ufficialmente!
いらっしゃいませ！ いらっしゃいませ！Irasshaimase! Irasshaimase!Il nuovo bazar di Biancorosso Giappone, だだっ子屋 Dadakko-ya, ha riaperto le porte e riappeso fuori il suo のれん noren rimasto tanto - troppo - tempo a prender...
View ArticleNodate, doni sardi, e un frammento di passato.
野立て抹茶セット Nodate matcha setto Diventa difficile a volte trovare un senso a cio` che ci succede. Nel corso della vita capitano fatti di vario genere, ma alcuni di questi segnano la nostra esistenza forse...
View ArticleDa sola in mezzo alla gente
レンゲ LotoLa foto appartiene a questo sito. In solitaria, sono andata ad una di queste fiere di quartiere che sembrano sempre piu` frequenti. Viene chiusa un`intera via al traffico e in essa appaiono...
View ArticleUna valle, una coincidenza e una strana magia.
Dovrei forse imputare la mia catena semi-delirante di pensieri all`influenza che mi ha colta per l`ennesima volta nell`arco di due mesi e che e` culminata in una febbre alta, la notte scorsa. Una di...
View ArticleOmusubi: il teletrasporto del cuore
I miei おむすび omusubi "In my mind I'm goin' to Carolina Can't you see the sunshine Can't you just feel the moonshine Ain't it just like a friend of mine To hit me from behind Yes I'm goin' to Carolina...
View ArticleEmozionanti princìpi
あけましておめでとうございます。 Akemashite-omedetoo gozaimasu! E rieccoci agli inizi di un nuovo anno. Nuovo libro, pagina pulita, propositi positivi, rinnovati entusiasmi. Insomma, tutto per ricominciare l`ennesima...
View ArticleNipponiche scie d`affetto
Gennaio e` un mese strano: ha trentuno giorni eppure e` come se ne avesse il doppio. Davvero, sembra non finire mai. D`altra parte non e` certo l`unico mese del calendario ad avere trentuno giorni, ma...
View ArticleL`amicizia piu` pura
Scrivo queste parole di getto, dettate da quel compagno di vita che vorremmo non frequentare tanto spesso: il dolore. E mentre scrivo, proprio in questo istante, dai primi piani del mio palazzo,...
View ArticleGli effluvi di Dadakko-ya
Dadakko-ya だだっ子屋 e` il mio amato angolo giapponese, ritornato a vivere dopo tanto soffrire e mille avvenimenti. Ogni tanto cerchero` di aggiornare la sua vetrina, anche se tutte le novita` in tempo...
View ArticleDadakko-ya: Rievocazioni e foglie di te`
Con la luce calda e regale del sole della sera che mi illuminava il viso, ritornavo a casa da un posto che non ricordo ma che poco importa. Su quel treno che - con una risolutezza senza fretta...
View ArticleCerchi di esistenza
Voglio scrivere di un pomeriggio, un pomeriggio che in realta` era come tutti quelli che lo hanno preceduto e quelli che lo hanno seguito. Anche quella volta il giorno diede il cambio all`oscurita`,...
View ArticleLuna di mela
Vorrei poter dare un nome alla matassa di pensieri che s`intrecciano ingarbugliati nella mia testa, ma tutto cio` che posso fare e` trattenere - con tutte le mie forze - i piu` belli sperando che...
View ArticleAmicizia con un cuore artistico
Mi piace paragonare il percorso di una vita umana a quello che compie l`alpinista mentre, col cuore e il corpo imbevuti di speranza e forza, affronta la strada che ha davanti a se`, senza tirarsi...
View Article
